A protagonista da nossa segunda história chama-se Juliana e nasceu em Janeiro de 1972, em Maubara.
Com cinco irmãos, desde cedo se viu confrontada com um problema que a afastaria da escola: os pais decidiram que só os dois filhos mais novos frequentariam a escola, os mais velhos ficariam em casa a ajudar no trabalho diário.
E assim ficou Juliana, sem a oportunidade de poder aprender a ler e escrever, o que a deixa, hoje, muito triste.
Cedo mostrou interesse pelas artes e fugia para a casa das vizinhas mais velhas para ver como elas costuravam. Levava restos de tecidos para casa e, às escondidas, tentava reproduzir o que as vizinhas faziam, aprendendo, assim, a costurar.
Os pais, reconhecendo-lhe vocação e talento para a costura, conseguiram comprar-lhe uma máquina de costura, já no início da idade adulta.
Juliana aproveitava esta preciosa ferramenta para fazer roupas novas para ela e para os irmãos. Mais tarde, já casada, começou a usar a máquina de costura como meio de sustento. Cosia roupa para as vizinhas e daí obtinha algum dinheiro para comprar comida para casa.
Ainda em criança, aprendeu também a arte de “oman”, de fazer artesanato utilizando a folha de palmeira. Uma arte que, segundo ela, passa de geração em geração na família dela e todas as raparigas devem aprender a fazer produtos para a casa. Também ela quer que as suas duas filhas comecem a aprender a fazer pequenas peças em folha de palmeira porque, diz, não sabe o futuro delas e como Maubara tem agora muitos turistas que compram o artesanato local, as filhas devem aprender para um dia terem uma fonte de sustento.
A vida desta mulher de Maubara mudou, segundo ela, quando teve a oportunidade de entrar no Programa Mós Bele da Cooperação Portuguesa, onde tem recebido formação contínua em design e qualidade. Tem agora o seu próprio negócio, o Alfaiati Maubara, onde faz inúmeros produtos que depois vende na loja de artesanato de Maubara e em feiras de artesanato nas quais também participa.
Antes de entrar no Programa Mós Bele, a Juliana costurava alguma roupa em casa, paga a preços muito baixos o que, muitas vezes, nem pagava o tecido que comprava. Também fazia produtos em folha de palmeira, que depois vendia às senhoras que vendem nos quiosques de artesanato de Maubara e que lhe pagavam muito pouco, no máximo um dólar pelos produtos maiores.
Nessa altura, todo o dinheiro que a Juliana conseguia era para comprar alguma comida para casa, já que tem cinco filhos e o marido não tem trabalho fixo.
A Juliana é, também, umas das colaboradoras da diaktimor, fazendo vários produtos que são, depois, vendidos na loja de artesanato de Maubara. Diz que a sua vida é bem melhor agora: “trabalho todos os dias no meu negócio e ganho muito mais dinheiro pelas peças que faço. Também aprendi a fazer muitas coisas diferentes das que fazia e aprendi a trabalhar com qualidade, o que faz com que venda mais produtos e ganhe mais dinheiro.”
Segundo ela, tem agora um rendimento mensal muito maior, o que lhe permite ter um nível de vida muito melhor: investe dinheiro na compra de materiais para o seu negócio, compra roupa e sapatos para os filhos, comem melhor em casa, porque compra alimentos mais diversificados e compra tecidos melhores para fazer as roupas dela.
A Juliana trabalha todos os dias no seu negócio e sempre com um sorriso rasgado nos lábios. Tem uma história feliz e a diaktimor tem muito orgulho em tê-la como colaboradora!
The protagonist of our second story is called Juliana and was born in January 1972 in Maubara.
With five siblings, early was faced with a problem that would prevent her from school: her parents decided that only the two youngest children attend school, the older would be at home to help in daily work.
And so it was Juliana, without the opportunity to learn to read and write, which makes her very sad today .
She showed interest in the arts in early times and fled to the house of the older neighbors to see how they sewed. She took leftover fabrics for home and on the sly, trying to reproduce what the neighbors were doing, learning thereby to sew.
Parents, recognizing her vocation and talent for sewing, bought her a sewing machine, in early adulthood.
Juliana took advantage of this valuable tool to make new clothes for her and the brothers. Later, married, started using the sewing machine as a means of livelihood. She sewed clothes for neighbors and then got some money to buy food for home.
Even as a child, she also learned the art of “oman”, making crafts using palm leaf. An art, which passes from generation to generation in her family and all the girls should learn to make products for the home. She also wants that her two daughters start learning this art to do small products in palm leaf because, she says, she does not know their future and as Maubara now has many tourists who buy local crafts, her daughters must learn to have a source of livelihood.
The life of this woman from Maubara changed, she said, when she had the opportunity to enter in the Program Mos Bele from Portuguese Cooperation, where she receives training in design and quality. Due thies project she has now her own business, Alfaiati Maubara, which makes numerous products that are then sold at the craft store in Maubara and craft fairs in which she is also involved.
Before entering in the program Mos Bele, Juliana sewed some clothes at home, and was paid with very low prices. She also maked palm leaf products, which then sold to the ladies selling in craft kiosks in Maubara that paid her very cheap prices, no more than one U.S. dollar for larger products.
At that time, all the money that Juliana was able to have, was to buy some food for home, as she has five children and her husband has no fixed job.
Juliana is also one of the collaborators of diaktimor, making various products that are then sold at the craft store in Maubara.She says that her life is much better now, “I work every day in my business and I make a lot more money for each product that I do. I also learned to do many different things and learned to work with quality, which makes me to sell more products and make more money.”
According to her, now she has a much higher monthly income, allowing her to have a standard of living much better: she is investing money in buying materials for her business, she can also buy clothes and shoes for the children, eat better at home because she can buy most diversified food and she can also buy fabrics with better quality to make her clothes.
Juliana works every day in her business and always with a big smille. She as a happy story and diaktimor is very proud to have her as a collaborator!
diaktimor 